Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-पोलिस - Hej sÃ¶tnos,Har varit sjuk i 2 dagar nu. Har bara...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

पोलिस

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Hej sÃ¶tnos,Har varit sjuk i 2 dagar nu. Har bara...
हरफ dahriद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Hej sÃ¶tnos,Har varit sjuk i 2 dagar nu. Har bara suttit och tÃ¤nkt pÃ¥ dig. Jag lÃ¤ngtar till den dagen jag kommer tillbaka till dig.

शीर्षक	CzeÅ›Ä‡ kochanie!
अनुबाद पोलिस katherine_zद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: पोलिस CzeÅ›Ä‡ kochanie! Od dwÃ³ch dni jestem chory / chora. Nic nie robiÄ™ tylko siedzÄ™ i myÅ›lÄ™ o Tobie. TÄ™sknie za dniem, kiedy do Ciebie wrÃ³cÄ™.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	If the subject is mascuine then the correct word to use in this translation is "chory", but if the subject is feminine the word "chora" should be used instead, hence my translation using both words.

Validated by dariajot - 2007年 अगस्त 28日 09:02