Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अरबी-अंग्रेजी - ولدت Ùˆ لم اختر امي Ùˆ ابي ... Ùˆ مع ذلك احببتهما ؟؟ فكيف...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अरबीअंग्रेजी

Category Colloquial

शीर्षक
ولدت و لم اختر امي و ابي ... و مع ذلك احببتهما ؟؟ فكيف...
हरफ
مطاردद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अरबी

ولدت و لم اختر امي و ابي ... و مع ذلك احببتهما ؟؟ فكيف يكون حبّي للذين اخترتهما؟؟؟؟
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
اريدها باللغة البريطانية
ومشكورين سلفا....
* تصحيح النّص العربي.

शीर्षक
I didn't choose my father and mother when I was born... yet I loved them. Then
अनुबाद
अंग्रेजी

elmotaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I didn't choose my father and mother when I was born... yet I loved them. Then how would my love be for those I choose?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
to maintain the expression it can also be tranlsated into: How do you imagine my love would be for those I choose?
Validated by dramati - 2007年 डिसेम्बर 6日 20:10