Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Arabia-Englanti - ÙˆÙ„Ø¯Øª Ùˆ Ù„Ù… Ø§Ø®ØªØ± Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø§Ø¨ÙŠ ... Ùˆ Ù…Ø¹ Ø°Ù„Ùƒ Ø§ØØ¨Ø¨ØªÙ‡Ù…Ø§ ØŸØŸ ÙÙƒÙŠÙ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Arabia

Englanti

Kategoria Puhekielinen

Otsikko	ÙˆÙ„Ø¯Øª Ùˆ Ù„Ù… Ø§Ø®ØªØ± Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø§Ø¨ÙŠ ... Ùˆ Ù…Ø¹ Ø°Ù„Ùƒ Ø§ØØ¨Ø¨ØªÙ‡Ù…Ø§ ØŸØŸ ÙÙƒÙŠÙ...
Teksti Lähettäjä Ù…Ø·Ø§Ø±Ø¯	Alkuperäinen kieli: Arabia ÙˆÙ„Ø¯Øª Ùˆ Ù„Ù… Ø§Ø®ØªØ± Ø§Ù…ÙŠ Ùˆ Ø§Ø¨ÙŠ ... Ùˆ Ù…Ø¹ Ø°Ù„Ùƒ Ø§ØØ¨Ø¨ØªÙ‡Ù…Ø§ ØŸØŸ ÙÙƒÙŠÙ ÙŠÙƒÙˆÙ† ØØ¨Ù‘ÙŠ Ù„Ù„Ø°ÙŠÙ† Ø§Ø®ØªØ±ØªÙ‡Ù…Ø§ØŸØŸØŸØŸ
Huomioita käännöksestä	Ø§Ø±ÙŠØ¯Ù‡Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠØ© ÙˆÙ…Ø´ÙƒÙˆØ±ÙŠÙ† Ø³Ù„ÙØ§.... * ØªØµØÙŠØ Ø§Ù„Ù†Ù‘Øµ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ.

Otsikko	I didn't choose my father and mother when I was born... yet I loved them. Then
Käännös Englanti Kääntäjä elmota	Kohdekieli: Englanti I didn't choose my father and mother when I was born... yet I loved them. Then how would my love be for those I choose?
Huomioita käännöksestä	to maintain the expression it can also be tranlsated into: How do you imagine my love would be for those I choose?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 6 Joulukuu 2007 20:10