Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-French - Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

French

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...
Text Submitted by brainsow1	Source language: Turkish Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden yolun basitleÅŸtirilmesine kendisini adamÄ±ÅŸ bir WELLNESS Ã¼yesidir.

Title	Notre sociÃ©tÃ©...
Translation French Translated by turkishmiss	Target language: French Notre sociÃ©tÃ© est un membre de WELLNESS qui sâ€™engage Ã vous simplifier la voie vers une bonne vie par le biais dâ€™une bonne nutrition.

Validated by Francky5591

- 19 December 2007 16:20

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 December 2007 12:05
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	J'attends que la version anglaise soit rectifiÃ©e pour valider la tienne, Miss (j'ai postÃ© un "cc" Ã l'attention de smy sous la traduction anglaise)
		19 December 2007 16:20
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	J'ai eu confirmation par smy, je peux valider...