Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Francés - Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Francés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...
Texto Propuesto por brainsow1	Idioma de origen: Turco Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden yolun basitleÅŸtirilmesine kendisini adamÄ±ÅŸ bir WELLNESS Ã¼yesidir.

Título	Notre sociÃ©tÃ©...
Traducción Francés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Francés Notre sociÃ©tÃ© est un membre de WELLNESS qui sâ€™engage Ã vous simplifier la voie vers une bonne vie par le biais dâ€™une bonne nutrition.

Última validación o corrección por Francky5591

- 19 Diciembre 2007 16:20

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Diciembre 2007 12:05
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	J'attends que la version anglaise soit rectifiÃ©e pour valider la tienne, Miss (j'ai postÃ© un "cc" Ã l'attention de smy sous la traduction anglaise)
		19 Diciembre 2007 16:20
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	J'ai eu confirmation par smy, je peux valider...