Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-فرانسوی - Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسوی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Åžirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaÅŸama giden...
متن
brainsow1 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Şirketimiz iyi beslenme yoluyla iyi yaşama giden yolun basitleştirilmesine kendisini adamış bir WELLNESS üyesidir.

عنوان
Notre société...
ترجمه
فرانسوی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Notre société est un membre de WELLNESS qui s’engage à vous simplifier la voie vers une bonne vie par le biais d’une bonne nutrition.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 19 دسامبر 2007 16:20





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 دسامبر 2007 12:05

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
J'attends que la version anglaise soit rectifiée pour valider la tienne, Miss (j'ai posté un "cc" à l'attention de smy sous la traduction anglaise)

19 دسامبر 2007 16:20

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
J'ai eu confirmation par smy, je peux valider...