Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishPolishFrenchDanish

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
Text
Submitted by simge87
Source language: Turkish

Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Title
Take care...
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

Take good care of yourself, don't forget me! I am in Istanbul.
Validated by lilian canale - 18 June 2008 01:45





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 June 2008 20:22

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi merdogan,

"Take care good yourself"
should read "Take good care of yourself"

17 June 2008 20:44

merdogan
จำนวนข้อความ: 3769
thanks