Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Italian

กลุ่ม Thoughts - Love / Friendship

Title	AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA...
Text Submitted by Saip93	Source language: Turkish AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA GÃœCÃœ YETEMEZ...Ã‡ÃœNKÃœ KÄ°MSE BÄ°ZÄ°M AÅžKIMIZDAN BÃœYÃœK DEÄžÄ°L...BU ZORLUKLARIDA YENÄ°CEZ MUTLU OLMAK Ä°Ã‡Ä°N...

Title	MY LOVE
Translation English Translated by serba	Target language: English MY LOVE I LOVE YOU VERY MUCH... NO ONE IS ABLE TO SEPARATE US... BECAUSE NO ONE IS BIGGER THAN OUR LOVE...WE WILL ALSO BEAT THESE DIFFICULTIES TO BE HAPPY..

Validated by lilian canale

- 25 October 2008 02:47

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		23 October 2008 21:56
	merdogan จำนวนข้อความ: 3769	WE WILL ALSO BEAT THESE DIFFICULTIES TO BE HAPPY..
		24 October 2008 07:17
	serba จำนวนข้อความ: 655	I agree with merdoÄŸan
		24 October 2008 07:20
	serba จำนวนข้อความ: 655	I do not think last sentence convey the meaning CC: lilian canale
		24 October 2008 22:22
	silkworm16 จำนวนข้อความ: 172	hi serba maybe you should use "to get through" rather than "to beat"