Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Italien

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA...
Texte Proposé par Saip93	Langue de départ: Turc AÅžKIM SENÄ° Ã‡OK SEVÄ°YORUM...KÄ°MSENÄ°N BÄ°ZÄ° AYIRMAYA GÃœCÃœ YETEMEZ...Ã‡ÃœNKÃœ KÄ°MSE BÄ°ZÄ°M AÅžKIMIZDAN BÃœYÃœK DEÄžÄ°L...BU ZORLUKLARIDA YENÄ°CEZ MUTLU OLMAK Ä°Ã‡Ä°N...

Titre	MY LOVE
Traduction Anglais Traduit par serba	Langue d'arrivée: Anglais MY LOVE I LOVE YOU VERY MUCH... NO ONE IS ABLE TO SEPARATE US... BECAUSE NO ONE IS BIGGER THAN OUR LOVE...WE WILL ALSO BEAT THESE DIFFICULTIES TO BE HAPPY..

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 25 Octobre 2008 02:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Octobre 2008 21:56
	merdogan Nombre de messages: 3769	WE WILL ALSO BEAT THESE DIFFICULTIES TO BE HAPPY..
		24 Octobre 2008 07:17
	serba Nombre de messages: 655	I agree with merdoÄŸan
		24 Octobre 2008 07:20
	serba Nombre de messages: 655	I do not think last sentence convey the meaning CC: lilian canale
		24 Octobre 2008 22:22
	silkworm16 Nombre de messages: 172	hi serba maybe you should use "to get through" rather than "to beat"