Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum.
Text Submitted by koox	Source language: Turkish dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerin Ã§ok gÃ¼zel sana katÄ±lÄ±yorum. bence de sevgide gÃ¼ven ve azim Ã§ok Ã¶nemli. eminim yakÄ±nda birbirimizi daha yakÄ±ndan tanÄ±yacaÄŸÄ±z. ve o zaman aramÄ±zdaki gÃ¼vende Ã§oÄŸalacaktÄ±r.
Remarks about the translation	U.S

Title	Your thoughts are really nice
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English Your thoughts are really nice, I agree with you. I also think faith and determination are very important in love. I am sure that we will know each other better soon, and then the faith between us will increase.

Validated by lilian canale

- 11 January 2009 12:51

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		9 January 2009 21:37
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi cheesecake, I think we could say: "I also think..." instead of "In my opinion too,..."
		10 January 2009 01:27
	cheesecake จำนวนข้อความ: 980	Yes lilian, thanks