Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - court case

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchGerman

กลุ่ม Society / People / Politics

Title
court case
Text
Submitted by Heliyan
Source language: English



5. In 1999 the applicant instituted proceedings in the Desnyanskyy District Court against the State Company “Atomspetsbud” to recover unpaid salary. On 5 August 1999 the court awarded him 10,353 Ukrainian hryvnas (UAH) in salary arrears.


Title
Gerichtsverhandlung
Translation
German

Translated by iamfromaustria
Target language: German

5. 1999 wurde ein Verfahren im Bezirksgericht Desyanskyy gegen den Staatskonzern "Atomspetsbud" eingeleitet, um unbezahlte Gehälter zurückzugewinnen. Am 5. August 1999 wurden ihm vom Gericht 10,353 Ukrainische hryvnas (UAH) an nachschüssiger Zahlung zugesprochen.
Validated by Rumo - 7 May 2006 14:37





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

3 May 2006 19:17

Rumo
จำนวนข้อความ: 220
Does this "5." mean the may of 1999?

7 May 2006 14:52

iamfromaustria
จำนวนข้อความ: 1335
I don't know exactly, it's not said anywhere in the article...