Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Portuguese brazilian - Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese brazilian

Portuguese brazilian

Latin

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...
Text to be translated Submitted by Thalles Camilo	Source language: Portuguese brazilian "Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal, AmÃ©m".
Remarks about the translation	Eu tenho uma tattoo de anjo nas costas, e queria saber a traduÃ§ao dessa frase em Latim pra poder escrever acima do anjo tatuado nas minhas costas.

24 October 2009 12:09

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 October 2009 20:49
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Lilly, can I have a bridge here, please? CC: lilian canale
		24 October 2009 21:48
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	"Guard angel, protect me and deliver me from evil, Amen"
		24 October 2009 21:55
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	just done! Thank you, Lilly!
		24 October 2009 23:46
	Thalles Camilo จำนวนข้อความ: 4	"Anjo da Guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal. AmÃ©m"
		24 October 2009 23:50
	Rodrigues จำนวนข้อความ: 1621	@Thalles Camilo: NÃ£o precisa repetir o conteÃºdo do pedido aqui nÃ£o
		25 October 2009 00:03
	Thalles Camilo จำนวนข้อความ: 4	Desculpa ai cara.. foi sem querer...!! rss abrass