Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Португалски Бразилски - Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски

Португалски Бразилски

Латински

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Thalles Camilo	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски "Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal, AmÃ©m".
Забележки за превода	Eu tenho uma tattoo de anjo nas costas, e queria saber a traduÃ§ao dessa frase em Latim pra poder escrever acima do anjo tatuado nas minhas costas.

24 Октомври 2009 12:09

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Октомври 2009 20:49
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Lilly, can I have a bridge here, please? CC: lilian canale
		24 Октомври 2009 21:48
	lilian canale Общо мнения: 14972	"Guard angel, protect me and deliver me from evil, Amen"
		24 Октомври 2009 21:55
	Aneta B. Общо мнения: 4487	just done! Thank you, Lilly!
		24 Октомври 2009 23:46
	Thalles Camilo Общо мнения: 4	"Anjo da Guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal. AmÃ©m"
		24 Октомври 2009 23:50
	Rodrigues Общо мнения: 1621	@Thalles Camilo: NÃ£o precisa repetir o conteÃºdo do pedido aqui nÃ£o
		25 Октомври 2009 00:03
	Thalles Camilo Общо мнения: 4	Desculpa ai cara.. foi sem querer...!! rss abrass