Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Braziliaans Portugees - Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans Portugees

Braziliaans Portugees

Latijn

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Thalles Camilo	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees "Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal, AmÃ©m".
Details voor de vertaling	Eu tenho uma tattoo de anjo nas costas, e queria saber a traduÃ§ao dessa frase em Latim pra poder escrever acima do anjo tatuado nas minhas costas.

24 oktober 2009 12:09

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		24 oktober 2009 20:49
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Lilly, can I have a bridge here, please? CC: lilian canale
		24 oktober 2009 21:48
	lilian canale Aantal berichten: 14972	"Guard angel, protect me and deliver me from evil, Amen"
		24 oktober 2009 21:55
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	just done! Thank you, Lilly!
		24 oktober 2009 23:46
	Thalles Camilo Aantal berichten: 4	"Anjo da Guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal. AmÃ©m"
		24 oktober 2009 23:50
	Rodrigues Aantal berichten: 1621	@Thalles Camilo: NÃ£o precisa repetir o conteÃºdo do pedido aqui nÃ£o
		25 oktober 2009 00:03
	Thalles Camilo Aantal berichten: 4	Desculpa ai cara.. foi sem querer...!! rss abrass