Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Latín

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...
Texto a traducir Propuesto por Thalles Camilo	Idioma de origen: Portugués brasileño "Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal, AmÃ©m".
Nota acerca de la traducción	Eu tenho uma tattoo de anjo nas costas, e queria saber a traduÃ§ao dessa frase em Latim pra poder escrever acima do anjo tatuado nas minhas costas.

24 Octubre 2009 12:09

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Octubre 2009 20:49
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Lilly, can I have a bridge here, please? CC: lilian canale
		24 Octubre 2009 21:48
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	"Guard angel, protect me and deliver me from evil, Amen"
		24 Octubre 2009 21:55
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	just done! Thank you, Lilly!
		24 Octubre 2009 23:46
	Thalles Camilo Cantidad de envíos: 4	"Anjo da Guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal. AmÃ©m"
		24 Octubre 2009 23:50
	Rodrigues Cantidad de envíos: 1621	@Thalles Camilo: NÃ£o precisa repetir o conteÃºdo do pedido aqui nÃ£o
		25 Octubre 2009 00:03
	Thalles Camilo Cantidad de envíos: 4	Desculpa ai cara.. foi sem querer...!! rss abrass