Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

拉丁语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o...
需要翻译的文本提交 Thalles Camilo	源语言: 巴西葡萄牙语 "Anjo da guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal, AmÃ©m".
给这篇翻译加备注	Eu tenho uma tattoo de anjo nas costas, e queria saber a traduÃ§ao dessa frase em Latim pra poder escrever acima do anjo tatuado nas minhas costas.

2009年十月 24日 12:09

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十月 24日 20:49
	Aneta B. 文章总计: 4487	Lilly, can I have a bridge here, please? CC: lilian canale
		2009年十月 24日 21:48
	lilian canale 文章总计: 14972	"Guard angel, protect me and deliver me from evil, Amen"
		2009年十月 24日 21:55
	Aneta B. 文章总计: 4487	just done! Thank you, Lilly!
		2009年十月 24日 23:46
	Thalles Camilo 文章总计: 4	"Anjo da Guarda, protejei-me e livrai-me de todo o mal. AmÃ©m"
		2009年十月 24日 23:50
	Rodrigues 文章总计: 1621	@Thalles Camilo: NÃ£o precisa repetir o conteÃºdo do pedido aqui nÃ£o
		2009年十月 25日 00:03
	Thalles Camilo 文章总计: 4	Desculpa ai cara.. foi sem querer...!! rss abrass