Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Latin - homo immortalis ignavia factus est

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Latin

Latin

Romanian

Title	homo immortalis ignavia factus est
Text to be translated Submitted by PlasticKid	Source language: Latin homo immortalis ignavia factus est

25 October 2009 20:57

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 October 2009 20:23
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	ignauria? Maybe should be "ignavia"? What do you think, Efee? CC: Efylove
		25 October 2009 21:19
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Thank you, PlasticKid, for your editing...
		26 October 2009 07:24
	Efylove จำนวนข้อความ: 1015	Yes, it could be. But what does it mean??
		26 October 2009 11:21
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	"a mortal man was made from/by laziness/cowardice" (IMO quite many meanings ARE POSSIBLE) Anyway, I know this is a very weird sentence, Efee...