Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 라틴어 - homo immortalis ignavia factus est

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어루마니아어

제목
homo immortalis ignavia factus est
번역될 본문
PlasticKid에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

homo immortalis ignavia factus est
2009년 10월 25일 20:57





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 10월 24일 20:23

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
ignauria?
Maybe should be "ignavia"?

What do you think, Efee?

CC: Efylove

2009년 10월 25일 21:19

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Thank you, PlasticKid, for your editing...

2009년 10월 26일 07:24

Efylove
게시물 갯수: 1015
Yes, it could be. But what does it mean??

2009년 10월 26일 11:21

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
"a mortal man was made from/by laziness/cowardice"

(IMO quite many meanings ARE POSSIBLE)

Anyway, I know this is a very weird sentence, Efee...