Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Swedish - Jag kommer att sakna dig jättemycket. Glöm mig...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SwedishAlbanian

Title
Jag kommer att sakna dig jättemycket. Glöm mig...
Text to be translated
Submitted by baby6673
Source language: Swedish

Jag kommer att sakna dig jättemycket. Glöm mig inte. Din A.
Remarks about the translation
Originalrequest before edits: "jag kommer att sakna dig jättemycket.glöm mig inte. din anna."

Female name abbrev. /pias 100108.
Edited by pias - 8 January 2010 09:10





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

8 January 2010 01:45

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
Caps missing.

CC: pias

8 January 2010 01:49

gamine
จำนวนข้อความ: 4611
In stand-by. See above. hehe. In stand-by now. 3rd time.

CC: pias

8 January 2010 09:11

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Corrected, thanks!

CC: gamine

10 January 2010 18:33

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Bridge: "I am going to miss you very much. Don't forget me. Yours A."

CC: liria bamberbi