Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-French - Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Essay - Education
Title
Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque...
Text
Submitted by
anabella ana
Source language: Latin
Urbem Romam sicuti ego accepi condidere atque habuere initio Troiani
Remarks about the translation
Edited by Aneta B.: Urbeam --> Urbem
Title
...
Translation
French
Translated by
Moa333
Target language: French
Si je comprends bien la ville de Rome a été fondée et habitée d'abord par des Troyens.
Validated by
Francky5591
- 18 June 2012 22:48
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
14 June 2012 01:03
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
J'ai corrigé "chevaux de Troie"
Hi Aneta, please could you provide me with a bridge from the latin version? I think the translation is right but I would like to make sure before validating the French version.
thanks!
CC:
Aneta B.
18 June 2012 22:13
Aneta B.
จำนวนข้อความ: 4487
The city of Rome, as I understand it, was first founded and inhabited by the Trojans.
18 June 2012 22:47
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
Thanks Aneta!