Translation - English-Turkish - Follow us!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation is belonging to the project ngoglobaal.

ngoglobaal

NGO GLOBAAL is een fictieve,virtuele ngo, bestaande uit een consortium van virtuele anonieme en/of openbare personen, die de handen uit de mouwen willen steken om goed bezig te zijn als mens in het milieu. In de mate dat het leger van virtuele anonieme en/of openbare personen dat goed bezig wil zijn zich omvormt tot reÃ«le anonieme en/of openbare personen, kan NGO GLOBAAL uitgroeien tot een wereldwijd goed bezig zijnde reÃ«le ngo en/of anonimaat, dat de validatie van haar leden beoogt, waaraan Ã©Ã©nieder kan deelnemen en die een stapsgewijze wereldwijde verbetering voor mens en milieu creÃ«rt.

กลุ่ม Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Follow us!
Text Submitted by ngoglobaal	Source language: English Translated by Lein Ngoglobaal will always follow you back.
Remarks about the translation	On Twitter (if you follow us, we promise to follow you back).

Title	Bizi takip edin!
Translation Turkish Translated by merdogan	Target language: Turkish Ngo Globaal da sizi hep takip edecek.
Remarks about the translation	Twitter'da (bizi takip ederseniz, biz de sizi takip edeceÄŸimizi sÃ¶z veriyoruz.)

Validated by Mesud2991 - 24 August 2012 14:58

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		18 August 2012 03:16
	Mesud2991 จำนวนข้อความ: 1331	Merhaba Hocam, Follow back: Twitter'da sizi takip eden birini takip etmek anlamÄ±na geliyor; iade-i 'takip' gibi bir ÅŸey . (Bizi takip ederseniz) 'Ngoglobaal da sizi hep takip eder'
		18 August 2012 08:40
	ngoglobaal จำนวนข้อความ: 4	Thank you very much!TeÅŸekkÃ¼r ederim(?)