Translation - Arabic-English - Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ù‡Ø¶Øª Ø¨Ø§ÙƒØ±Ø§ Ù„Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆØ¹Ø¯ØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ØØ© Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø£Ù…Ø³ Ù„Ù…...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Expression - Love / Friendship

Title

Text
Submitted by

miryam

Source language: Arabic

Ø£Ù†Ø§Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†Ø© Ù…Ù„ÙŠØ¦Ø© Ø¨Ø§Ù„ØÙ†Ø§Ù† Ùˆ Ø§Ù„Ø¹Ø·Ù ÙˆØ§Ù„Ù…ØØ¨Ø© Ù„Ø§ Ø£ØØ¨ Ø§Ù„Ø®Ø¯Ø§Ø¹ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙƒØ± ÙˆØ§Ù„ØªÙ„Ø§Ø¹Ø¨ Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø¹Ø± Ø£Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ ÙˆÙ„Ù… Ø£Ø¬Ø¯Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ ÙˆØ£Ù†Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ ÙŠÙ‚ÙŠÙ† Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø³Ø£Ø¬Ø¯Ù‡ ÙŠÙˆÙ…Ø§ Ù…Ø§ ÙˆØ³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø£Ø³Ø¹Ø¯ Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù† Ù„Ø£Ù†Ù‡ Ù„Ù† ÙŠØ¬Ø¯ Ù…Ø«Ù„ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¥Ø®Ù„Ø§Øµ ÙˆØ§Ù„ØÙ†Ø§Ù†,Ø£Ù†Ø§ Ø±Ù‚ÙŠÙ‚Ø© Ø¬Ø¯Ø§ Ù„Ø§ Ø£ØØªÙ…Ù„ Ø§Ù„Ø®Ø¯Ø§Ø¹ . Ù‡Ù„ Ø£Ø·Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØÙŠÙ„ØŸ

Title	I woke up early because i promised you last night
Translation English Translated by beso-csk	Target language: English I am a woman filled with warmth and compassion and love. I do not like deception or scheming, manipulating emotions. Looking for true love and haven't found it yet. I am sure I'll find it one day and he will be the happiest man, because he will not find anyone as sincere and compassionate as me, I'm so gentle and cannot bear any deception. Am I asking the impossible?

Validated by kafetzou - 25 July 2007 22:41

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 July 2007 05:40
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	Note that several edits have been made on this translation.

Translation - Arabic-English - Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ù‡Ø¶Øª Ø¨Ø§ÙƒØ±Ø§ Ù„Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆØ¹Ø¯ØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±Ø­Ø© Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø£Ù…Ø³ Ù„Ù…...

ตอบล่าสุด

Translation - Arabic-English - Ù„Ù‚Ø¯ Ù†Ù‡Ø¶Øª Ø¨Ø§ÙƒØ±Ø§ Ù„Ø£Ù†Ù†ÙŠ ÙˆØ¹Ø¯ØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ØØ© Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø£Ù…Ø³ Ù„Ù…...