Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Japanese-Finnish - Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanese

Finnish

Title	Ana wa kawaii desu! Mochiron!
Text Submitted by San1	Source language: Japanese Ana wa kawaii desu! Mochiron!

Title	Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Translation Finnish Translated by Salkkuman	Target language: Finnish Ana on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!
Remarks about the translation	En nyt ihan varma onko Ana jonkun nimi vai ei. Jos ei ole niin se tarkoittaa aukkoa. Jolloin: Aukko on sÃ¶pÃ¶! Tietenkin!

Validated by Maribel - 12 December 2007 12:06

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 December 2007 13:58
	Maribel จำนวนข้อความ: 871	Please could someone take a quick look at this. Does it mean: Ana is cute! Of course! CC: en IanMegill2 Polar Bear
		12 December 2007 02:04
	IanMegill2 จำนวนข้อความ: 1671	Yes, that's exactly what it means! I love good translations!