Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Греческий - Herrens egen

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийскийГреческийИврит

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Статус
Herrens egen
Tекст
Добавлено Carrose
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Herrens egen
Комментарии для переводчика
Det står i bibelordet jes 44:5 att en ska säga jag tillhör Herren och en skriva på sin hand Herrens egen. Man kanske kan översätta det från en bibel på hebreiska. Jag skulle vilja ha det som tatuering. Jag som ska säga det är en tjej.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус
Tου Κυρίου
Перевод
Греческий

Перевод сделан pne
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Tου Κυρίου
Комментарии для переводчика
In the Bible, it says only "του Κυρίου" which means "of the Lord". If you want "the Lord's Own",you can say "η οποία ανήκει στον Κύριο".
Последнее изменение было внесено пользователем Mideia - 22 Февраль 2008 18:30