Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Griechisch - Herrens egen

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischEnglischGriechischHebräisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel
Herrens egen
Text
Übermittelt von Carrose
Herkunftssprache: Schwedisch

Herrens egen
Bemerkungen zur Übersetzung
Det står i bibelordet jes 44:5 att en ska säga jag tillhör Herren och en skriva på sin hand Herrens egen. Man kanske kan översätta det från en bibel på hebreiska. Jag skulle vilja ha det som tatuering. Jag som ska säga det är en tjej.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Tου Κυρίου
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von pne
Zielsprache: Griechisch

Tου Κυρίου
Bemerkungen zur Übersetzung
In the Bible, it says only "του Κυρίου" which means "of the Lord". If you want "the Lord's Own",you can say "η οποία ανήκει στον Κύριο".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Mideia - 22 Februar 2008 18:30