Перевод - Шведский-Английский - Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Разговорный

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv
Tекст Добавлено voyageuse	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

Статус	Everything is fine with me, how about you
Перевод Английский Перевод сделан Piagabriella	Язык, на который нужно перевести: Английский Everything is fine with me, how about you?

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 16 Декабрь 2007 08:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Декабрь 2007 22:39
	Piagabriella Кол-во сообщений: 641	"How about you" is my interpretation of the word "sjÃ¤lv" in the Swedish text, but that word could probably be interpreted in several different ways in this text... When I look at the context I think this seems to be the most credible interpretation