Перевод - Турецкий-Английский - Kafamin tasini attirma

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Разговорный - Повседневность

Статус Kafamin tasini attirma Tекст Добавлено idablomst Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Kafamin tasini attirma

Статус Don’t make me .... Перевод Английский Перевод сделан merdogan Язык, на который нужно перевести: Английский Don’t make me angry.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 6 Апрель 2008 06:55

Последнее сообщение

Автор Сообщение 5 Апрель 2008 07:16 kafetzou Кол-во сообщений: 7963 Um ... the original is in Turkish here, not Kurdish. I will change it. CC: lilian canale 5 Апрель 2008 18:50 mygunes Кол-во сообщений: 221 MerdoÄŸan the translation it's good, but you can explain that turkish text it's a figurative text. 5 Апрель 2008 19:10 kafetzou Кол-во сообщений: 7963 Literally, it means "Don't make me throw my head's stone"! 5 Апрель 2008 22:03 merdogan Кол-во сообщений: 3769 it is a idiom.