Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Польский-Французский - bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Польский

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam...
Tекст Добавлено anouckd	Язык, с которого нужно перевести: Польский Witam, po zmianach wprowadzonych przez NDI nadal potrzebne sa poprawki powyzej zaÅ‚acznik jak masz jakies watpliwosci to zadzwon bardzo prosze o szybka interwencje poniewaz mam wstrzymane drukowanie faktur jak cos to dzwon!

Статус	Je te prie dâ€™agir rapidement car jâ€™ai dÃ» suspendre lâ€™impression
Перевод Французский Перевод сделан mialili	Язык, на который нужно перевести: Французский Bonjour AprÃ¨s les changements introduits par NDI, certaines modifications sont toujours nÃ©cessaires, voir piÃ¨ce-jointe au-dessus. Si tu as des doutes, appelle-moi. Je te prie dâ€™agir rapidement car jâ€™ai dÃ» suspendre lâ€™impression des factures. Si besoin, tÃ©lÃ©phone-moi

Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 16 Май 2008 23:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		16 Май 2008 22:38
	Botica Кол-во сообщений: 643	Si jamais tÃ©lÃ©phone-moi me gÃªne. Au cas oÃ¹, tÃ©lÃ©phone-moi ? Si besoin, tÃ©lÃ©phone-moi ?
		16 Май 2008 22:48
	mialili Кол-во сообщений: 5	Merci. Je vais le modifier