Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Боснийский - Du er min eneste ene og det vil du altid være!...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийБоснийский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Du er min eneste ene og det vil du altid være!...
Tекст
Добавлено pornxbjoern
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Du er min eneste ene og det vil du altid være!
Du er mit livs lys, den jeg lever og ånder for skat!
Jeg håber viurkelig på at adet skal være os to for altid!

Статус
Ti si moj jedini i želim to zauvijek!
Перевод
Боснийский

Перевод сделан tresju
Язык, на который нужно перевести: Боснийский

Ti si moj jedini i želim to zauvijek!
Ti si moje svjetlo, ti si taj za koga živim i dišem, moje bogatstvo!
Stvarno želim da zauvijek bude nas dvoje!
Комментарии для переводчика
moj/moja (beroende på om det är en kille eller tjej som skriver)
jedini/jedina (beroende på om det är en kille eller tjej man skriver om)
taj/ta (beroende om det är en kille eller tjej man skiver om)
Последнее изменение было внесено пользователем lakil - 14 Июль 2008 03:58