Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Шведский-Английский - Vilket error meddelande fick du pÃ¥ skärmen?
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Vilket error meddelande fick du på skärmen?
Tекст
Добавлено
martinaalguren
Язык, с которого нужно перевести: Шведский
Vilket error meddelande fick du på skärmen?
Статус
Error message
Перевод
Английский
Перевод сделан
ali84
Язык, на который нужно перевести: Английский
What error message did you get on the screen?
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 5 Сентябрь 2008 01:18
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
5 Сентябрь 2008 00:12
wkn
Кол-во сообщений: 332
Which instead of what, if I remember my English lessons right.
5 Сентябрь 2008 00:19
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
HI Werner,
"Which" is usually used when we are facing a limited range of things. In a question which involves a choice between two or only a few items for example. The lack of context here drives us to use a more general word like "what".