Перевод - Итальянский-Португальский (Бразилия) - io in questi giorni sono stato troppo inpegnato...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	io in questi giorni sono stato troppo inpegnato...
Tекст Добавлено Leilinha	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский io in questi giorni sono stato troppo inpegnato con il lavoro, per questo non mi sono fatto sentire spero di sentirci presto tanti baci alla ragazza + bella del brasile bacio!!!!!

Статус	Nestes dias, tenho me dedicado demais ao trabalho
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Nestes dias, tenho me dedicado demais ao trabalho, por isso nÃ£o dei notÃcias. Espero ter notÃcias suas logo. Muitos beijos Ã garota mais linda do Brasil. Beijo!!!

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 13 Октябрь 2008 17:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Октябрь 2008 10:51
	Sandradeo Кол-во сообщений: 28	A primeira frase estÃ¡ correcta, mas o sentido da segunda nÃ£o Ã© "Espero ter notÃcias suas em breve", mas: "Espero que nos falemos em breve."