Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Албанский-Итальянский - po nuk gabova lagja re eshte ajo te ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Албанский

Итальянский

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	po nuk gabova lagja re eshte ajo te ...
Tекст Добавлено antoteppei17	Язык, с которого нужно перевести: Албанский po nuk gabova lagja re eshte ajo te zona nga muzeumi deri te shkolla kristaq boshnjaku pak a shume, apo jo. une shtepine e kam te lagja 18 te parafabrikatet, pak pas dyqanit te dylit e para ish punishtes se embelsirave. po ketu ne itali, ne monza banon?

Статус	Se non sbaglio
Перевод Итальянский Перевод сделан igri	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Se non sbaglio il nuovo quartiere Ã© quella zona che va dal museo fino alla scuola "Kristaq Boshnjaku", piÃ¹ o meno, o no. La mia casa Ã¨ nel quartiere 18 vicino ai palazzi prefabbricati, dietro al negozio di Dyli e un po' prima della pasticceria. E qua in Italia, abiti a Monza?
Комментарии для переводчика	albanese

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 10 Октябрь 2009 21:39

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Октябрь 2009 14:55
	bamberbi Кол-во сообщений: 159	Se non sbaglio il nuovo QUARTIERE e quella zona dal museo fino alla scuola "kristaq boshnjaku" piÃ¹ o meno, o no. la mia casa e AL quartiere 18 ai PALAZZI PARA FABBRICATI,DIETRO AL negozio di dyli e un po prima della pasticeria. e qua in Italia, A MONZA ABBITTI?