Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Португальский - amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Румынский

Португальский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que...
Tекст Добавлено victor mejia	Язык, с которого нужно перевести: Испанский amor de mi vida yo te amo mucho y todo lo que siento por ti es de verdad. eres un hermoso sueÃ±o y no quiero despertar de el te amo cariÃ±o mio eres todo para mi besos para mi dulce amor

Статус	Amor da minha vida, eu amo-te muito
Перевод Португальский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Португальский Amor da minha vida, eu amo-te muito e tudo o que eu sinto por ti Ã© verdadeiro. Ã‰s um lindo sonho e nÃ£o quero despertar dele. Amo-te querido, Ã©s tudo para mim. Beijos para o meu doce amor.

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 28 Апрель 2009 18:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Апрель 2009 18:03
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	OlÃ¡ Lily, apenas uma coisa: "carinho" Ã© algo que nÃ£o Ã© utilizado e que pode-se traduzir por "querido". Amo-te querido
		28 Апрель 2009 18:19
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Feito!