Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Сербский - gribim var :( umarim domuz gribi degil :(

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийСербскийБоснийский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
gribim var :( umarim domuz gribi degil :(
Tекст
Добавлено kneesa
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Gribim var :( Umarım domuz gribi değil :(

Статус
Imam grip. Nadam se da nije svinjski grip.
Перевод
Сербский

Перевод сделан maki_sindja
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Imam grip. :( Nadam se da nije svinjski grip. :(
Комментарии для переводчика
Bridge by Bilge Ertan:

"I have the flu. I hope not pig/swine flu."
Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 27 Январь 2011 01:26