Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Srpski - gribim var :( umarim domuz gribi degil :(

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiSrpskiBosanski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
gribim var :( umarim domuz gribi degil :(
Tekst
Podnet od kneesa
Izvorni jezik: Turski

Gribim var :( Umarım domuz gribi değil :(

Natpis
Imam grip. Nadam se da nije svinjski grip.
Prevod
Srpski

Preveo maki_sindja
Željeni jezik: Srpski

Imam grip. :( Nadam se da nije svinjski grip. :(
Napomene o prevodu
Bridge by Bilge Ertan:

"I have the flu. I hope not pig/swine flu."
Poslednja provera i obrada od maki_sindja - 27 Januar 2011 01:26