Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-セルビア語 - gribim var :( umarim domuz gribi degil :(

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語セルビア語ボスニア語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
gribim var :( umarim domuz gribi degil :(
テキスト
kneesa様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Gribim var :( Umarım domuz gribi değil :(

タイトル
Imam grip. Nadam se da nije svinjski grip.
翻訳
セルビア語

maki_sindja様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語

Imam grip. :( Nadam se da nije svinjski grip. :(
翻訳についてのコメント
Bridge by Bilge Ertan:

"I have the flu. I hope not pig/swine flu."
最終承認・編集者 maki_sindja - 2011年 1月 27日 01:26