Перевод - Испанский-Датский - Entonces hay que hacerlo. Me va a ...Текущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Чат - Дело / Работа  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | Entonces hay que hacerlo. Me va a ... | | Язык, с которого нужно перевести: Испанский
Entonces hay que hacerlo.
Me va a gustar reunirme con usted después de mucho tiempo que no lo he visto. | Комментарии для переводчика | |
|
| | ПереводДатский
Перевод сделан  gamine | Язык, на который нужно перевести: Датский
Så skal det gøres.
Det ville være dejligt at møde dig eftersom jeg ikke har set dig længe. | Комментарии для переводчика | Bridge from Lilian:
'"Then, it has to be done.
I'll like to meet you after such a long time without seeing you."
Eller: "NU skal det gøres." Fanger måske bedre meningen. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 30 Март 2011 11:29
Последнее сообщение | | | | |
30 Март 2011 00:01 | | 
BamsaКол-во сообщений: 1524 | Hej Lene 
Jeg synes at at oversættelsen er fin  | | |
30 Март 2011 03:27 | | | |
|
| 
Избранные переводы
