翻訳 - スペイン語-デンマーク語 - Entonces hay que hacerlo. Me va a ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Entonces hay que hacerlo. Me va a ...
テキスト andersw様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Entonces hay que hacerlo. Me va a gustar reunirme con usted despuÃ©s de mucho tiempo que no lo he visto.
翻訳についてのコメント	til et telefonisk mÃ¸de.

タイトル	SÃ¥ skal det gÃ¸res.
翻訳デンマーク語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 SÃ¥ skal det gÃ¸res. Det ville vÃ¦re dejligt at mÃ¸de dig eftersom jeg ikke har set dig lÃ¦nge.
翻訳についてのコメント	Bridge from Lilian: '"Then, it has to be done. I'll like to meet you after such a long time without seeing you." Eller: "NU skal det gÃ¸res." Fanger mÃ¥ske bedre meningen.

最終承認・編集者 Bamsa

- 2011年 3月 30日 11:29

最新記事