Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Греческий-Английский - καλα ειμαστε. εσεις καλα?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийГолландский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Повседневность

Статус
καλα ειμαστε. εσεις καλα?
Tекст
Добавлено @lyssa
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

καλα ειμαστε. εσεις καλα?
τι λεει η ολλανδια?καλα ειναι εκει?

Статус
We're fine. Are you guys doing well?
Перевод
Английский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

We're fine. Are you guys doing well?
How's Holland? Is it OK there?
Комментарии для переводчика
This was written in informal Greek without any capital letters. I translated it into informal North American English, but I used capital letters.

If you want British English, it should be "you lot" instead of "you guys".
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 3 Февраль 2007 20:22