Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Griechisch-Englisch - καλα ειμαστε. εσεις καλα?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischEnglischNiederländisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Tägliches Leben

Titel
καλα ειμαστε. εσεις καλα?
Text
Übermittelt von @lyssa
Herkunftssprache: Griechisch

καλα ειμαστε. εσεις καλα?
τι λεει η ολλανδια?καλα ειναι εκει?

Titel
We're fine. Are you guys doing well?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von kafetzou
Zielsprache: Englisch

We're fine. Are you guys doing well?
How's Holland? Is it OK there?
Bemerkungen zur Übersetzung
This was written in informal Greek without any capital letters. I translated it into informal North American English, but I used capital letters.

If you want British English, it should be "you lot" instead of "you guys".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 3 Februar 2007 20:22