Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Danish-English - jeg gÃ¥r en tur hver aften

Current statusDịch
This text is available in the following languages: DanishEnglish

Nhóm chuyên mục Daily life - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
jeg går en tur hver aften
Text
Submitted by Annesofie
Source language: Danish

jeg går en tur hver aften

Title
I take a walk every evening.
Dịch
English

Translated by pias
Target language: English

I take a walk every evening.
Validated by lilian canale - 16 Tháng 11 2008 13:00





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

15 Tháng 11 2008 16:57

svennebus
Tổng số bài gửi: 55
I go for a walk every evening

16 Tháng 11 2008 10:19

kllun
Tổng số bài gửi: 2
Jeg tror en bedre formulering ville være : "I go for a walk every evening"

16 Tháng 11 2008 11:21

pias
Tổng số bài gửi: 8113
Thanks for your proposal!

Lilian, I'm not sure, isn't the meaning exactly the same, or is there a difference?

16 Tháng 11 2008 12:30

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
Yes, Pia, the meaning is the same. Both are correct.