Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



10Dịch - Turkish-English - Off Sen harbi salaksin

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishEnglishNorwegian

Nhóm chuyên mục Chat

Title
Off Sen harbi salaksin
Text
Submitted by Vizto79
Source language: Turkish

Off Sen harbi salaksin

Title
you are
Dịch
English

Translated by merdogan
Target language: English

Off, you are really stupid.
Validated by lilian canale - 26 Tháng 11 2008 16:52





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

26 Tháng 11 2008 15:26

pms
Tổng số bài gửi: 1
Off, you are genuine stupid. ( doğru cevap budur. çünki gerçekten salaksın demiyor harbi salaksın yani salaklığın hakiki boyutta olduğunu söylüyor)

26 Tháng 11 2008 16:27

merdogan
Tổng số bài gửi: 3769
Hi pms,
Thanks
but I don!t think there is a big difference between "genuine"
and " really " as meaning.

26 Tháng 11 2008 22:29

Vizto79
Tổng số bài gửi: 1
aha so someone say to me 'you are really stupid'

Thanks folks