Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Turkish-Greek - görebildiÄŸin kadar ileriye git,oradan daha...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
görebildiğin kadar ileriye git,oradan daha...
Text
Submitted by
duygugok
Source language: Turkish
görebildiğin kadar ileriye git,oradan daha ilerisini göreceksin...
Title
ΣυνÎχισε μÎχÏι όπου μποÏείς να βλÎπεις, από εκεί θα δεις ακόμα πεÏισσότεÏα.
Dịch
Greek
Translated by
alfredo1990
Target language: Greek
ΣυνÎχισε μÎχÏι όπου μποÏείς να βλÎπεις, από εκεί θα δεις ακόμα πεÏισσότεÏα.
Validated by
Mideia
- 2 Tháng 1 2009 11:32
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
28 Tháng 12 2008 13:22
toussman80
Tổng số bài gửi: 12
καλυτεÏη ελληνικη αποδοση: Συνεχίσε μÎχÏι όπου μποÏείς να βλÎπεις. Aπό εκεί θα δείς ακόμη πεÏισσότεÏα.
1 Tháng 1 2009 17:01
dunya_guzel
Tổng số bài gửi: 67
Εγω Ï€Ïοτείνω πιο απλά: "Î ÏοχώÏα μÎχÏι εκεί που βλÎπεις, από κει θα δεις ακόμα πεÏισσότεÏα."
Στα τοÏÏκικα δεν γÏάφει "devam et" αλλά "ileriye git"
2 Tháng 1 2009 11:29
Mideia
Tổng số bài gửi: 949
ΔιόÏθωσα 2 τόνους