Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese-German - O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: PortugueseGerman

Nhóm chuyên mục Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito...
Text
Submitted by andreia araujo
Source language: Portuguese

O amor é como a guerra; fácil de começar, e muito difícil de terminar.
Remarks about the translation
podia traduzir esta frase para alemao por favor

Title
Die Liebe ist...
Dịch
German

Translated by kathyaigner
Target language: German

Die Liebe ist wie der Krieg, einfach zu beginnen und sehr schwer zu beenden.
Validated by italo07 - 28 Tháng 12 2008 19:59





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

27 Tháng 12 2008 11:04

italo07
Tổng số bài gửi: 1474
Direkten Artikel eingefügt.