Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Bulgarian-English - Надеждата умира последна

Current statusDịch
This text is available in the following languages: BulgarianFrenchEnglishSerbianArabic

Nhóm chuyên mục Thoughts

Title
Надеждата умира последна
Text
Submitted by nandi8686
Source language: Bulgarian

Надеждата умира последна
Remarks about the translation
британски

Title
Hope dies last.
Dịch
English

Translated by Tzicu-Sem
Target language: English

Hope dies last.
Validated by Lein - 26 Tháng 11 2009 21:01





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

11 Tháng 11 2009 10:27

Siberia
Tổng số bài gửi: 611
"Hope springs eternal in the human breast" is literary analogue

26 Tháng 11 2009 15:08

jedi2000
Tổng số bài gửi: 110
As a proverb, it will be "Hope dies hard".
I agree with the translation of Tzicu-Sem too.