Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-English - Una è la vita. Godiamocela

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianEnglish

Nhóm chuyên mục Daily life - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Una è la vita. Godiamocela
Text
Submitted by toniodik89
Source language: Italian

Una è la vita. Godiamocela
Remarks about the translation
<edit> "godiamcela" with "godiamocela"</edit>(01/16/francky thanks to Efylove's notification)

Title
Life is only one. Let's enjoy it.
Dịch
English

Translated by Ionut Andrei
Target language: English

Life is only one. Let's enjoy it.
Validated by lilian canale - 17 Tháng 1 2010 11:30





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

16 Tháng 1 2010 22:21

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
Una è la vita = There is (only) one life.

16 Tháng 1 2010 22:39

Lizzzz
Tổng số bài gửi: 234
I think it's better 'Life is just one. Let's enjoy it'

16 Tháng 1 2010 23:36

ljiljana_22
Tổng số bài gửi: 15
we have only one life. let's enjoy it

17 Tháng 1 2010 09:15

bamberbi
Tổng số bài gửi: 159
One Life to Live.Let's enjoy it.

We have just one life , So let's enjoy it