Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Английски - Una è la vita. Godiamocela

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийски

Категория Битие - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Una è la vita. Godiamocela
Текст
Предоставено от toniodik89
Език, от който се превежда: Италиански

Una è la vita. Godiamocela
Забележки за превода
<edit> "godiamcela" with "godiamocela"</edit>(01/16/francky thanks to Efylove's notification)

Заглавие
Life is only one. Let's enjoy it.
Превод
Английски

Преведено от Ionut Andrei
Желан език: Английски

Life is only one. Let's enjoy it.
За последен път се одобри от lilian canale - 17 Януари 2010 11:30





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Януари 2010 22:21

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Una è la vita = There is (only) one life.

16 Януари 2010 22:39

Lizzzz
Общо мнения: 234
I think it's better 'Life is just one. Let's enjoy it'

16 Януари 2010 23:36

ljiljana_22
Общо мнения: 15
we have only one life. let's enjoy it

17 Януари 2010 09:15

bamberbi
Общо мнения: 159
One Life to Live.Let's enjoy it.

We have just one life , So let's enjoy it