Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Una è la vita. Godiamocela

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielski

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Una è la vita. Godiamocela
Tekst
Wprowadzone przez toniodik89
Język źródłowy: Włoski

Una è la vita. Godiamocela
Uwagi na temat tłumaczenia
<edit> "godiamcela" with "godiamocela"</edit>(01/16/francky thanks to Efylove's notification)

Tytuł
Life is only one. Let's enjoy it.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Ionut Andrei
Język docelowy: Angielski

Life is only one. Let's enjoy it.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 17 Styczeń 2010 11:30





Ostatni Post

Autor
Post

16 Styczeń 2010 22:21

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Una è la vita = There is (only) one life.

16 Styczeń 2010 22:39

Lizzzz
Liczba postów: 234
I think it's better 'Life is just one. Let's enjoy it'

16 Styczeń 2010 23:36

ljiljana_22
Liczba postów: 15
we have only one life. let's enjoy it

17 Styczeń 2010 09:15

bamberbi
Liczba postów: 159
One Life to Live.Let's enjoy it.

We have just one life , So let's enjoy it