Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Bulgarian-Russian - Ðз Ñъм юмрукът, който вече разгръща Ñе!
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
Title
Ðз Ñъм юмрукът, който вече разгръща Ñе!
Text
Submitted by
snipy
Source language: Bulgarian
Ðз Ñъм юмрукът, който вече разгръща Ñе!
Remarks about the translation
в женÑки род ,ако може
Title
Я - кулак, который уже раÑкрываетÑÑ!
Dịch
Russian
Translated by
Keyko
Target language: Russian
Я - кулак, который уже раÑкрываетÑÑ!
Remarks about the translation
Ðе знаю, к Ñожалению, как можно Ñто предложение Ñказать в женÑком роде. Возможно, другие ÑкÑперты подÑкажут.
Validated by
Siberia
- 6 Tháng 2 2010 15:10
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
5 Tháng 2 2010 17:10
Siberia
Tổng số bài gửi: 611
Ð’ женÑком и мужÑком роде Ñта фраза будет звучать одинаково
5 Tháng 2 2010 22:41
Keyko
Tổng số bài gửi: 12
Как можно Ñлово "кулак" переименовать в женÑкий род, мне интереÑно?
6 Tháng 2 2010 15:15
Siberia
Tổng số bài gửi: 611
Ðикак, Ñто ÑущеÑтвительное только мужÑкого рода.
Ðо фраза звучит одинаково и еÑли ее произноÑит мужчина, и женщина.