Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Serbian-Spanish - Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Serbian

English

Spanish

Nhóm chuyên mục Song

Title	Pitas gde je ona ljubav nestala ma nije znaj ni...
Text Submitted by manolocp	Source language: Serbian to ne pokusavaj Jer nikad pepeo ne gori ponovo

Title	Preguntas dÃ³nde ha ido todo aquel amor...
Dịch Spanish Translated by Bonita	Target language: Spanish Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca arden de nuevo.

Validated by pirulito - 30 Tháng 9 2007 20:48

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		23 Tháng 9 2007 13:24
	Pantera_ Tổng số bài gửi: 9	Ni lo intentes. Porque las cenizas nunca queman de nuevo.
		23 Tháng 9 2007 14:57
	septem.trionis Tổng số bài gửi: 6	Preguntas dÃ³nde se fue todo aquel amor ; bueno sabes que ni siquiera ... Ni siquiera lo intentes Porque las cenizas nunca vuelven a arder.
		27 Tháng 9 2007 21:40
	Ari5454 Tổng số bài gửi: 6	En vez de No lo intentes, habria dicho Ni lo intentes.